Άρθρο βοήθειας
Επέκταση - Παγκόσμια πολυγλωσσία, συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης
Περιγραφή:
Μιλήστε απευθείας στους χρήστες της εφαρμογής σας σε διάφορες γλώσσες. Ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία και όλα τα στοιχεία του μενού – είτε πρόκειται για ενότητες περιεχομένου, το ηλεκτρονικό σας κατάστημα για κινητά και άλλα – καθώς και οι ειδοποιήσεις push θα εμφανίζονται σε διάφορες γλώσσες και θα προσαρμόζονται ξεχωριστά. Πείτε αντίο στις περίπλοκες δομές μενού. Μέσα στην εφαρμογή μπορείς να αλλάζεις εύκολα τις γλώσσες. Οι μεταφράσεις γίνονται πλήρως αυτόματα και με υψηλή ποιότητα μέσω της εξωτερικής υπηρεσίας DeepL.
Χρήση:
Πριν ξεκινήσετε, επιλέξτε ένα πακέτο μετάφρασης που σας ταιριάζει. Μπορείτε να βρείτε τα διαθέσιμα πακέτα σε μια επισκόπηση στην περιοχή ρυθμίσεων.
Ανάλογα με τις επιλεγμένες γλώσσες, πραγματοποιείται μια αυτόματη μετάφραση, το μεταφρασμένο περιεχόμενο της οποίας αποθηκεύεται προσωρινά στην εφαρμογή. Όταν οι χρήστες το ανοίξουν ξανά, εμφανίζεται γρήγορα όπως στην αρχική γλώσσα. Μόλις αλλάξει το περιεχόμενο στη διαχείριση, πραγματοποιείται εκ νέου μετάφραση των αντίστοιχων τμημάτων που έχουν αλλάξει.
Ενεργοποίηση επιλογής γλώσσας από τους χρήστες - Ενεργοποιεί την επιλογή των διαθέσιμων γλωσσών στην εφαρμογή και, συνεπώς, τη μετάφραση.
Διαθεσιμότητα των ακόλουθων γλωσσών - Περιλαμβάνει την επιλογή των πιθανών πρόσθετων γλωσσών στην εφαρμογή. Εδώ αρκεί να εισαγάγετε την ονομασία της γλώσσας. Με την επιβεβαίωση, η γλώσσα, εάν είναι διαθέσιμη, προστίθεται. Μέσω των κουμπιών "X" που εμφανίζονται, οι γλώσσες μπορούν να αφαιρεθούν ξανά. Γλώσσες όπως π.χ. τα αραβικά δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμες λόγω της αντίστροφης γραφής.
Γλωσσικό λεξικό:
Πίνακας με συνδυασμούς λέξεων - Βασικά, η υπηρεσία μετάφρασης προσπαθεί να ταξινομήσει θεματικά το περιεχόμενο, ώστε να εξασφαλίζεται μια υψηλής ποιότητας μετάφραση χωρίς περαιτέρω παρέμβαση. Αυτό ισχύει και για τα κύρια ονόματα. Εάν ένας τομέας δεν ταιριάζει, μέσω του γλωσσάριου μπορούν να αποθηκευτούν επιπλέον ορισμένες οδηγίες για τις μεταφράσεις.
Για το σκοπό αυτό, καταχωρείτε στην αριστερή πλευρά τη λέξη ή τη συνδυασμό λέξεων στη γλώσσα προέλευσης και στη δεξιά πλευρά την κατάλληλη και επιθυμητή μετάφραση. Το σύμβολο γλώσσας στην αριστερή πλευρά αντιπροσωπεύει φυσικά τη γλώσσα προορισμού. Το παράδειγμα είναι η μετάφραση από τα γερμανικά (γλώσσα προέλευσης) με τον όρο «Hengst» στα αγγλικά (βλ. σύμβολο δεξιά) και εκεί τον όρο «Colt».